[ROOT] dt FactProductDescription < WHERE DimProductId EQ '554' >
64 items
| FactProductDescriptionId | CultureName | Description | DimProductId |
|---|---|---|---|
| 554_Afrikaans | Afrikaans | "’n Ligte, tog stywe aluminiumstang vir langafstandritte." | 554 |
| 554_Albanian | Albanian | "Tub mbështetës prej alumini të lehtë por të fortë, për ngarje në largësi të mëdha." | 554 |
| 554_Basque | Basque | Denbora luzez bizikletan ibiltzea errazten duen aluminiozko barra arina baina sendoa. | 554 |
| 554_Bosnian (Cyrillic) | Bosnian (Cyrillic) | Лака и издржљива алуминијумска шипка за дуге вожње. | 554 |
| 554_Bosnian (Latin) | Bosnian (Latin) | Laka i izdržljiva aluminijumska šipka za duge vožnje. | 554 |
| 554_Brazilian | Brazilian | "Guidão de alumínio leve, porém resistente, para viagens longas." | 554 |
| 554_Bulgarian | Bulgarian | "Леко, но здраво алуминиево кормило за колоездене на дълги разстояния." | 554 |
| 554_Catalan | Catalan | Manillar d'alumini lleuger i alhora rígid per a recorreguts de llarga distància. | 554 |
| 554_Chinese - Hongkong | Chinese - Hongkong | 輕盈卻又堅固的鋁製手柄適合用於長途踏乘。 | 554 |
| 554_Chinese - Trad | Chinese - Trad | 輕盈卻又堅固的鋁製把手適合用於長途騎乘。 | 554 |
| 554_Croatian | Croatian | Lagana i čvrsta aluminijska prečka za vožnju na duge staze. | 554 |
| 554_Czech | Czech | Lehký avšak pevný hliníkový rám pro jízdy na velkou vzdálenost | 554 |
| 554_Danish | Danish | Lethed og stabilitet til lange ture. Udformet i aluminium. | 554 |
| 554_Dutch | Dutch | Een licht maar stug aluminium stuur voor lange afstanden. | 554 |
| 554_Estonian | Estonian | "Kerge, kuid jäik alumiiniumraam pikamaasõiduks." | 554 |
| 554_Farsi | Farsi | یک میله آلومینیومی سبک و در عین حال محکم برای دوچرخه سواری در مسافت های طولانی. | 554 |
| 554_Finnish | Finnish | "Kevyt, mutta jäykkä alumiininen ohjaustanko pitkiä matkoja varten." | 554 |
| 554_Galician | Galician | Guiador de aluminio forte e lixeiro para traxectos longos. | 554 |
| 554_Greek | Greek | Ελαφρύ αλλά στιβαρό τιμόνι για διαδρομές μεγάλων αποστάσεων. | 554 |
| 554_Gujrati | Gujrati | લાંબાં અંતરના રાઇડિંગ માટે હળવો છતાં સખત ઍલ્યુમિનિયમ બાર. | 554 |
| 554_Hindi | Hindi | लंबी दूरी की सवारी के लिए एक हल्का लेकिन मज़बूत एल्युमीनियम बार. | 554 |
| 554_Hungarian | Hungarian | "Könnyű, ugyanakkor merev alumíniumcső hosszú távú túrákhoz." | 554 |
| 554_Icelandic | Icelandic | Létt en stíf álstöng fyrir lengri ferðir. | 554 |
| 554_Indonesian | Indonesian | Setang aluminium kaku dan ringan untuk bersepeda jarak jauh. | 554 |
| 554_Inuktitut | Inuktitut | se5g9li tyJ7mE4 nFC/s/6 tAux3F4 xfi6gu4 wq3C/4g6yst | 554 |
| 554_Irish | Irish | Barra docht éadrom alúmanaim le haghaidh rothaíochta fada. | 554 |
| 554_Italian | Italian | "Manubrio in alluminio, leggero, ma solido per percorsi a lungo raggio." | 554 |
| 554_Kannada | Kannada | ಬಹುದೂರದ ¸ಸವಾರಿಗೆ ಉಪಯೋಗವಾಗುವಂತಹ ಹಗುರ ಆದರೆ ಗಟ್ಟಿಯಗಿರುವ ಆಲ್ಯೂಮಿನಿಯಮ್ ಬಾರ್ | 554 |
| 554_Kazakh | Kazakh | Алыс қашықтыққа тебуге арналған жеңіл әрі берік алюминий руль | 554 |
| 554_Konkani | Konkani | लांब वा पयसुल्ले पासये खातीर एक ल्हव निबर आलुमीन वारांव. | 554 |
| 554_Korean | Korean | 가벼우면서 견고한 장거리 주행용 알루미늄 바입니다. | 554 |
| 554_Latvian | Latvian | "Viegla, bet stingra alumīnija stūre gariem pārbraucieniem." | 554 |
| 554_Lithuanian | Lithuanian | "Lengvas, bet kietas aliumininis vairas, skirtas ilgoms kelionėms." | 554 |
| 554_Luxenbourgish | Luxenbourgish | Liichten an stabilen Guidon aus Aluminium fir laang Strecken. | 554 |
| 554_Macedonian | Macedonian | "Лесна, но крута алуминиумска шипка за возење на големи далечини." | 554 |
| 554_Malaysian | Malaysian | Palang aluminium ringan tapi kukuh untuk penungganan jarak jauh. | 554 |
| 554_Maori | Maori | "He puritanga konumohe māmā te taumaha, engari he mārō tonu, hei eke pahikara i te haerenga roa." | 554 |
| 554_Marathi | Marathi | लांब पल्ल्याच्या रपेटीसाठी हलका परंतु ताठ अॅल्युमिनियम बार. | 554 |
| 554_Nepali | Nepali | लामो दुरीको यात्राको लागि हलुका तर बलियो अलुमिनियम बार. | 554 |
| 554_Norwegian | Norwegian | Et lett og likevel stivt aluminiumsstyre for langturer. | 554 |
| 554_Nynorsk | Nynorsk | Eit lett og likevel stivt aluminiumsstyre for langturar. | 554 |
| 554_Pashto | Pashto | د اوږدی مصافی دپاره سپکه مګر مقاومه المونیمی میله. | 554 |
| 554_Polish | Polish | "Lekka, ale sztywna aluminiowa kierownica przeznaczona do jazdy długodystansowej." | 554 |
| 554_Portuguese (European) | Portuguese (European) | Barra em alumínio firme e leve para condução em longas distâncias. | 554 |
| 554_Punjabi | Punjabi | ਲੰਮੀ ਦੂਰੀ ਦੀ ਸਵਾਰੀ ਲਈ ਹਲਕਾ ਪਰ ਸਖ਼ਤ ਐਲੂਮੀਨੀਅਮ ਦਾ ਡੰਡਾ। | 554 |
| 554_Quecha | Quecha | Aluminyumanta qiru sampalla ichaqa qaqay karu purinapaq. | 554 |
| 554_Romanian | Romanian | "Bară de aluminiu uşoară, dar rigidă, pentru deplasări pe distanţe mari." | 554 |
| 554_Rumansh | Rumansh | Asta d'aluminium leva e solida per trajects lungs. | 554 |
| 554_Russian | Russian | "Легкий и прочный алюминиевый руль, удобный для длительных поездок." | 554 |
| 554_Serbian - Cyrillic | Serbian - Cyrillic | Лака и издржљива алуминијумска шипка за дуге вожње. | 554 |
| 554_Serbian - Latin | Serbian - Latin | Laka i izdržljiva aluminijumska šipka za duge vožnje. | 554 |
| 554_Slovak | Slovak | Ľahké a zároveň pevné hliníkové riadidlá určené na jazdu na dlhé vzdialenosti. | 554 |
| 554_Slovenian | Slovenian | Lahka in močna aluminijasta cev za daljše izlete. | 554 |
| 554_Spanish | Spanish | Barra de aluminio ligera pero fuerte para conducir en distancias largas. | 554 |
| 554_Swahili | Swahili | Upau mwempesi na dhabiti kwa uendeshaji wa muda mrefu. | 554 |
| 554_Swedish | Swedish | Lätt och stabilt aluminiumstyre för långdistans. | 554 |
| 554_Tamil | Tamil | "நீண்ட தூரம் ஓட்டுவதற்கான எடை குறைவான, அதே நேரம் உறுதியான அலுமினியம் பார்." | 554 |
| 554_Telugu | Telugu | దూర రైడింగ్ కోసం తేలికయినప్పటికీ గట్టి అల్యూమినియం బార్. | 554 |
| 554_Tswana | Tswana | Tshipi ya aluminiamo e e botlhofo le ntswa e le thata ya go pagangwa sekgala seleele. | 554 |
| 554_Ukrainian | Ukrainian | "Легке, але міцне кермо для тривалих подорожей." | 554 |
| 554_Urdu | Urdu | طویل مسافتی سواری کے لئے ہلکا لیکن سخت المونیم بار۔ | 554 |
| 554_Vietnamese | Vietnamese | Thanh nhôm nhẹ nhưng chắc chắn dành cho chặng đường dài. | 554 |
| 554_Welsh | Welsh | Bar alwminiwm ysgafn ond anhyblyg ar gyfer beicio dros bellter. | 554 |
| 554_Zulu | Zulu | Ibha ye-aluminiyamu elula kodwa eqinile yokushova ibanga elide. | 554 |
Generated 2024-05-06 16:38:30.694 UTC